「返信」ボタンを押して新規ツイートを書きはじめた場合、現在、たいていのアプリでは（むろんウェブ版の公式ページでも）「in_reply_to」という、どのツイートにたいする返信であるかの情報が自動的に付与されるようになっています。つまり、ツイート単体を表示させたときに、

@snhr_moya なんとか隠せ。

— SOMA Hitoshiさん (@soma1104) 2月 23, 2012

こういうふうにその返信先である元ツイートが案内されるのは「in_reply_to」情報が付いているからなのですが、この情報が付いたツイートは、文面の形式に関係なく「返信」扱いになります。

　何が言いたいかというと、たとえばこれ。

三等分か。 RT @soma1104 初手の「4-4」が釣り合わなかったときの二手目なんだよ問題は RT @moco470 12個の球があります。見た目はすべてまったく同じです。そのうち11個は重さが均一ですが1つだけ重さの違う球があります。てんびんを3回使って当ててください。

— 宮沢章夫さん (@aki_u_ench) 2月 22, 2012

　非公式RTの体裁をとってはいるものの、「in_reply_to」情報が付いているためにじっさいには返信扱いになっていて、これだと、（おそらくは意図に反して）宮沢さんとわたしの両方をフォローしているユーザーのタイムラインにしか表示されません。

　なお、公式ウェブならこのような「誰々さんへの返信」という表示が、

　また、一例として Echofon ならこのような青い吹き出しマークが、それぞれ「返信」扱いのツイートであることを示しています。

　で、これ、ツイートをつくるときにまず「返信」を押して原稿を用意してしまうと、たとえいったんまっさらにしてから文章を書いても「in_reply_to」情報は消えずに残ります。ので、自分のフォロワー全員に配信したい＝「in_reply_to」情報を付与させたくないという場合には、とにかく「返信」ボタンを使わず、「新規ツイート」ボタンからはじめて、そこへコピー＆ペーストで元発言をもってくるというのが基本の対処になります。